If you want to invest in a stateside property to escape Canadian winters, here’s what you need to know.